‘不要。啊……’
坐在隔壁房间的亲吉，再也按捺不住地叫道：
‘少主！’
‘老头子，你还在那儿啊！我马上就过去。来，菖蒲，你也去吧！’
‘少主，不可以。’亲吉说。
‘什么？’
‘菖蒲不能同席。’
‘这倒奇怪了……我说可以，你说不行……这倒是史无前例啊！你真是个顽固的老头子。’
‘不论有无前例，事情要有区分。今天的膳事，谁也不能同席。’
菖蒲慌忙地把手从信康的掌中抽回，小声说道：‘我不去好了！’
‘亲吉！’信康不悦地说道。
‘在。’
‘自古以来，家庭内部就有妻妾之争，但是我为了避免这样的事，所以要她们二人相亲相爱。难道我这么做，错了吗？’
‘您想得太多了，她们不会的。’
‘哦，你倒说说看。’
信康走到亲吉旁边，双眼灼灼逼人。
可怜的亲吉虽然知道内部之争的原因，但是却没有说明的口才。
‘要她们二人和平相处，有什么不好的？她们二人都是我深爱的。’
‘这……’亲吉急得擦着额上的汗水：‘在这世界上，长幼有序。夫人是岐阜主公的女儿，而菖蒲只是个默默无名的医生的……’
‘住口！’信康顿足，高喝一声：‘你以为我不明白这个道理吗？我并没有要菖蒲去坐德姬的位子啊！我只是要她们二人好好相处，让她们同席罢了！’
‘三郎，别生气啊，我明白你的意思。’
身后传来筑山夫人的声音，亲吉吓得不敢说话了。
‘平岩，你向三郎说家庭内部的顺序，不是潜越身分了吗？就拿他父亲来说，他不理我这个今川治部大辅的外甥女，而和一个默默无名的小姑娘厮混。和他比起来，三郎还会设法使正室和侧室和好……三郎，你别生气，母亲答应让菖蒲同席。’
亲吉咬着双唇，沉默不语。
‘是。’站在平岩亲吉的立场，他不能斥责筑山夫人，但是以他的温厚和顾虑，是不该容许这种事情发生的。然而，如果他斥责筑山夫人，一定会引起筑山夫人的歇斯底里。到时候，他更说不上话了。
（唉，我该怎么办呢？）亲吉内心这么想着。
家康和筑山夫人的不和，一直是城里的一个阴影。为了不加深这道阴影，亲吉除了沉默之外，别无他法。
‘平岩。’筑山夫人讽刺地说道：‘是正室、侧室不能同席对呢？还是可以不顾正室，去接近侧室对呢？去问问滨松的主公吧？菖蒲，三郎都已经答应了，你就陪他一起去吧！’
四周一片寂静，菖蒲害怕地在那儿发抖。
在旁静观一切的信康，突然说道：
‘亲吉，是我不对，请原谅我。我不该任性要菖蒲同席的。’
亲吉不敢相信自己的耳朵。
‘您刚才说什么？’
‘我不该让菖蒲同席的，请原谅我……这个时候，父亲一定是一个人在滨松进餐。’
听到这儿，亲吉顿时感到双眼一红。
‘这么说，您是接受我的谏言啰？’
‘是的。母亲不能前往，父亲只好一个人进餐。而我却在这儿享受，实在太不应该了。’
‘三郎！’筑山夫人高声插嘴道：‘你以为你父亲真是一个人在滨松吗？’
‘母亲没有去那儿，当然他是一个人啰。’
‘算了吧！我倒听说他正乐得我没去，正和万还有一个最近的新宠、名叫爱的女子混在一起呢！像这样的父亲，你还担心什么？没关系，你带菖蒲去吧！’
‘母亲！’信康扬起眉，脸上露出了愤怒之色：‘母亲，您以为我是那么愚蠢的人吗？我自己的事情我自己很清楚。亲吉，我们走吧！’
说完，他朝德姬的房间走去。
这分果敢是家康所没有的。
‘告退！’亲吉跟在信康的后面，走了出去。
筑山夫人像结冻般站在走廊上，望着虚空。
天气虽然晴朗，风势依然很强。屋顶上的松涛声，掩盖了夫人胸中的绝望感。
‘菖蒲！’筑山夫人将心中怒气转往跪在地上的菖蒲身上：‘你这还算女人吗？就让少主这样被人带走，难道你真的甘心？’
菖蒲跪在那儿，全身发抖。
‘难道你忘了是谁让你当三郎的侧室？’
‘这……请原谅我。’
看到筑山夫人那对布满血丝的眼睛，菖蒲差点喘不过气来。
‘这里不是说话的地方，进来！’
夫人大步走进菖蒲的房间，似乎有些支持不住，于是坐了下来。
‘没用的东西……’
‘是……’
‘我还指望你替我出这口怨气呢！’
‘请原谅我。’
‘难道你忘了我曾经对你说的那些话吗？织田的女儿，就是我今川家的仇敌。看到仇敌的女儿碰我孩子的肌肤，我就是无法忍受。’
菖蒲这时哭了出来。
现在对菖蒲来说，信康就是她的一切，她怎么能了解甲斐和三河之间复杂的谋略，以及筑山夫人心中的怨恨呢？
菖蒲是因为受到继母的排挤，才由减敬带到甲斐。减敬命令她不要透露自己出身甲斐，然后推荐她到信康身边。
这位可怜的女孩，听到自己要去侍奉信康的时候，心中并没有特殊的感觉。
（只要不住在那个可怕的地方……）
原本她只有这个小小的希望，如今受到信康的宠爱，逐渐开始尝到喜悦的滋味。
与她同年的信康，对她投注的爱情，就像春天原野上的艳阳，温暖了她的心。
正当她努力思索，该如何保住这分幸福之时，没想到筑山夫人却出现在她的面前。
当她被问及是谁推荐她到信康身边时，并不能否认确实是靠夫人之赐。但
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读