、伤残和死亡是战争用不落幕的节奏。在玛格在医院帮忙的时候，乔治·克拉克上了亚特兰大的阵亡名单。不止一人看到乔治胸口中了一枪。当时形势很乱，军队忙着转移，所以乔治·克拉克就那样被留在了战场上。
因为玛格对于医院实在是太过重要，几乎可以说，目前也只有玛格一人会针灸术，医院那边又严重人手不足，以致于没有人敢去医院跟玛格开这个口。
就连埃伦和杰拉尔德也在讨论之后，决定等玛格一个月一次的休假到来的时候，再跟女儿提起此事。
可巧合就在这里，这个月，因为伤员实在是太多，以致于那个月玛格根本就没有回来，甚至连苏埃伦都没有回来。直到第二个月，玛格和苏埃伦、梅兰妮三人才在同一天选择了休假。
那个时候，正好是圣诞节假期，南北双方暂时休战，士兵们也都回家过圣诞节了。这个时候，玛格挽着乔治、坐着马车穿过整条桃树街的时候，可以说是万众瞩目，连埃伦和杰拉尔德都惊呆了。
克拉克家的老管家约翰更是跳起来，命令仆人们迅速地将那些黑纱都收了起来，应该摆放出来的摆设都摆了出来。
原来，那天乔治的胸口的确中了一枪，还正中心脏。问题是，他中弹的部位十分巧妙，以致于出血不多，加上天气寒冷，身上的衣裳又单薄，所以，流出的血很快就冻上了，反而达到了止血的效果。
乔治的贴身仆人汤姆十分忠心，他牢牢地记住了女主人的话，冒着枪林弹雨找到了自己的主人，又拿出那枚金币，说服了另外几个黑人帮忙。那几个黑人之中，有人还是从北方逃出来的，听说过巴顿庄园和蔷薇庄园的事情，又听说受伤的人是巴顿庄园的男主人，因此想尽了办法，做了担架，几个人轮换着将乔治抬到了亚特兰大。
他们原来是来亚特兰大寻找机会的，却没有想到因此反而救了乔治的命。
在这个世界上，几乎没有人心脏受伤之后还活下来，也没有几个人敢对心脏动刀子。可是玛格能。
也拜这个世界的弹药所赐，那枚子弹并没有深入乔治的心脏，反而卡在了心脏和胸膛之间。玛格只是将镊子伸进去，轻轻地拨弄了几下，就把子弹给挖了出来。汤姆身上的药还有许多，有好几种药，亚特兰大现在都已经看不到了。
这也是玛格上个月没有休假的真正原因，也使苏埃伦和梅兰妮没有也没有回来的原因。玛格忙着照顾丈夫，而苏埃伦和梅兰妮则尽了自己最大的努力，让玛格能多陪丈夫一点时间，所以，乔治活下来的消息，居然没能传出车站附近的医院的范围。
乔治活着回来的事情，让这个亚特兰大成了欢乐的海洋，也让汤姆成了英雄，无论是白人还是黑人的眼中，都是。
本章未完，请翻开下方下一章继续阅读