唐诗三百首

    原文

    烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

    商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

    注解

    １、秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。

    ２、商女：卖唱的歌女。

    ３、后庭花：歌曲名，南朝后主所作《玉树后庭花》，后人亡国之音。

    译文

    烟雾弥漫秋水，月光笼罩白沙；

    小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。

    歌女为人作乐，那知亡