孟子释注

首页
字体:
上 章 目 录 下 页
为谁辛苦为谁忙?
    【原文】

    孟子曰:“鸡鸣而起,孳孳为善者,舜之徒也;鸡鸣而起,孳孳利者,蹠②之徒也。欲知舜与路之分,无他,利与善之③间也。”

    【注释】

    ①孳孳(ZT):同“孜孜”,勤勉不懈。②腑(Zhi):通常作“跖”,相传为柳下惠的弟弟,春秋时的大盗,所以又称“盗跖”。③间(jian):区别,差异。

    【译文】

    孟子说:“鸡叫便起床,孜孜不倦地行善的人,是舜一类的人物;鸡叫便起床,孜孜不倦地求利的人,是盗路一类的人物。要想知道舜和路有什么区别,没有别的,利和善的不同罢了。”

    【读解】

    鸡鸣而起,为谁辛苦为谁忙?

    “好忙啊!好累啊!好辛苦啊!”

    这些都是现代人常常听到,而自己也常常发出的感叹,几近于口头禅了。

    同样的,我们也爱问同事和朋友:“这几天忙什么?”

    匆匆忙忙的
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 章 目 录 下 页