本篇全部是孔子学生言论的记录,主要有子张、子夏、子贡等。所论内容包括学习、道德、人物评论等,最具特色的是子贡寸孔子的凡段评论,维护圣人的形象和孔门的威望。全篇原文25章,本书选18章。
见危致命,见得思义
【原文】
子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已夷。”
【译文】
子张说:“读书人见到危难肯献出生命,见到利益想一想是否该得,祭祀的时候严肃恭敬,遇到丧事发自内心地悲哀,那也就可以了。”
【读解】
在《宪问》篇里子路问孔子什么是完美的人时,孔子除了谈到其他条件外,也说过“见得思义,见危授命”的话。在《季氏》篇里说到“君子有九思”时,其中一思便是“见得思义”。至于“祭思敬,丧思哀”之类的话,孔子的论述也有不少。所以。子张不过是转述圣人的话而加以发挥罢了。
问题当然不在于是孔子的原话还是子张的转述,而在
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读