论语注释

首页
字体:
上 章 目 录 下 页
患得患失,无所不至
    【原文】

    子曰:“夫①可与事君也与哉?其未得之也,患不得之②;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。”

    【注释】

    ①夫:品质低下的人,相当于说“小人”。。②:患不得之:通行本作“患得之”据《苟子,子道篇》和东汉王符《潜夫论·爱日篇》等增加一“不”字,以通文理。

    【译文】

    孔子说:“可以跟品质低下的人一起侍奉君主吗?当他没有得到的时候,虑患不能得到;当他得到以后,又虑患失去。如果虑患失去,那就没有什么事情做不出来了。”

    【读解】

    得到什么?又失去什么?

    可以是名利,也可以是地位。总之是他想得到又生怕失去的东西罢了。

    患得
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 章 目 录 下 页