关于真实(1)
一个事件的真实性,并不会因为在和另一个事件的真实性比较的过程中而降低分毫,无论这两件事情差别有多大,一个事件的真实性是根本不会降低另一事件的真实性的!真实,可能有大小、明显与否的区别,但是从真实的角度来说,它们完全是平等的,重大事件的真实性和小事件的真实性是一样的。战争的艺术和诗歌的艺术比较来说,更加宏大、高贵和辉煌;但是诗人和战胜者之间是可以比较的。同理,当立法官和画家都呈现他们的真实面目时,他们也是可以比较的,而别的人或者事也是这样。
本质相同的两个人表现可能不同,甚至完全相反,如西皮翁(Scipion)和安尼巴莱(Anibel),法比乌斯·马克西莫斯(Fabius Maximtis)和马赛勒斯(Marcellus)。但是,他们的本质同样真实,可以独立存在,不会因为比较而彼此降低存在的真实性。亚历山大(Alexandre)和恺撒(Cesar)赠送一个王国,而一个寡妇赠送一枚小铜币,他们的礼物当然不同,甚至相差太远,但是他们每个人的慷慨却一样真实的,相等的,他们付出的是和他们的身份相称的东西。
一个人可能在很多方面都是真实的,而另外一个人可能只是在某一方面是真实的;那多方面真实的人可能价值更大,他在另外一个人没有成就的地方似乎特别光彩四射;但在另一个方面,如果两个人都是真实的,他们就同样地杰出了。伊巴密浓达(Ep***nondas)是一位杰出的领袖、优秀的公民和伟大的哲学家,他比诗人维吉尔(Virgile)更被人称道,因为他比维吉尔有更多的真实。但是作为一个杰出的领袖的伊巴密浓达和
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读