北史

之。入为尚书兵部侍郎。数年，帝

    谓谏议大夫王达曰：“卿为我觅一好左丞。”达遂私于汪曰：“我当荐君为左丞，

    若事果，当以良田相报也。”汪以达言奏之，达竟获罪，卒拜汪尚书左丞。汪明

    习法令，果于剖断，当时号为称职。未几，坐事免。后拜洛州长史，转荆州长史。

    炀帝即位，追为尚书左丞，寻守大理卿。视事二日，帝将亲省囚徒。时系囚二百

    余人，汪通宵究审，诘朝而奏，曲尽事情，一无遗误，帝甚嘉之。岁余，拜国子

    祭酒。帝令百僚就学，与汪讲论。天下通儒硕学多萃焉，论难锋起，皆不能屈。

    帝令御史书其问答奏之，省而大悦，赐良马一匹。后加银青光禄大夫。

    及杨玄感反，河南赞务裴弘策出师御之，战不利，奔还，遇汪而屏人交语。

    既而留守樊子盖斩弘策，以状奏汪，帝疑之，出为梁郡通守。后炀帝崩，王世充

    推越王侗为主，征拜吏部尚书，颇见亲委。及世充僣号，汪复用事。世充平，遂

    以凶党伏诛。

    裴蕴，河东闻喜人也。祖之平，父忌，并《南史》有传。忌在陈，与吴明彻

    同见俘于周，周赐爵江夏公，在隋十余年而卒。蕴明辩有吏干，仕陈，历直阁将

    军、兴宁令。以父在北，阴奉表于隋文帝，请为内应。及陈平，上悉阅江南衣冠

    之士，次至蕴，以夙有向化心，超授仪同。仆射高颎不悟上旨，谏曰：“蕴无功

    于国，宠逾伦辈，臣未见其可。”又加上仪同，复谏。上曰：“可加开府。”乃

    不敢复言。即日拜开府仪同三司，礼赐优洽。历洋、直隶三州刺史，俱有能名。

    大业初，考绩连最。炀帝闻其善政，徵为太常少卿。初，文帝不好声技，遣

    牛弘定乐，非正声清商及九部四舞之色，皆罢遣从百姓。至是，蕴揣知帝意，奏

    括天下周、齐、梁、陈乐家子弟，皆为乐户。其六品已下，至于凡庶，有善音乐

    及倡优百戏者，皆直太常。是后异技淫声咸萃乐府，皆置博士，递相教传，增益

    乐人至三万余。帝大悦，迁户部侍郎。时犹承文帝和平后，禁网疏阔，户口多漏。

    或年及成丁，犹诈为小，未至于老，已免租赋。蕴历为刺史，素知其情，因是条

    奏，皆令貌阅。若一人不实，则官司解职，乡正、里长皆远流配。又许民相告，

    若纠得一丁者，令被纠之家代输赋役。是岁大业五年也。诸郡计帐，进丁二十四

    万三千，新附口六十四万一千五百。帝临朝览状，谓百官曰：“前代无好人，致

    此罔冒。今进民口皆从实者，全由裴蕴一人用心。古语云，得贤而理，验之信矣。”

    由是渐见亲委，拜京兆赞务，发擿纤毫，吏民慑惮。

    未几，擢授御史大夫，与裴矩、虞世基参掌机密。蕴善候伺人主微意，若欲

    罪者，则曲法顺情，锻成其罪；所欲宥者，则附从轻典，因而释之。是后大小之

    狱皆以付蕴，宪部、大理莫敢与夺，必禀承进止，然后决断。蕴亦机辩，所论法

    理，言若悬河，或重或轻，皆由其口，剖析明敏，时人不能致诘。杨玄感之反也，

    帝遣蕴推其党与，谓蕴曰：“玄感一呼，从者十万。益知天下人不欲多，多即相

    聚为盗耳。不尽加诛，则后无以劝。”蕴由是乃峻法理之，所戮者数万人，皆籍

    没其家。帝大称善，赐奴婢十五口。司隶大夫薛道衡以忤意获谴，蕴知帝恶之，

    乃奏曰：“道衡负才恃旧，有无君之心。见诏书每下，便腹非私议，推恶于国，

    妄造祸端。论其罪名，似如隐昧，源其情意，深为悖逆。”帝曰：“然。我少时

    与此人相随行役，轻我童稚，共高颎、贺若弼等外擅威权。自知罪当诬罔，及我

    即位，怀不自安，赖天下无事，未得反耳。公论其逆。妙体本心。”于是诛道衡。

    又帝问苏威以讨辽之策，威不愿帝复行，且欲令帝知天下多贼，乃诡答：“今者

    之役，不愿发兵，但诏赦群盗，自可得数十万。遣关内奴贼及山东历山飞、张金

    称等头别为一军，出辽西道；诸河南贼王薄、孟让等十余头，并给舟楫，浮沧海

    道。必喜于免罪，竞务立功，一岁之间，可灭高丽矣。”帝不怿曰：“我去尚犹

    未克，鼠窃安能济乎！”威出后，蕴奏曰：“此大不逊，天下何处有许多贼！”

    帝悟曰：“老革多奸，将贼胁我。欲搭其口，但隐忍之，诚极难耐。”蕴知上意，

    遣张行本奏威罪恶，帝付蕴推鞫之，乃处其死。帝曰：“未忍便杀。”遂父子及

    孙三世并除名。

    蕴又欲重己权势，令虞世基奏罢司隶刺史以下官属，增置御史百余人。於是

    引致奸黠，共为朋党，郡县有不附者，阴中之。于时军国多务，凡是兴师动众，

    京都留守，及与诸蕃互市，皆令御史监之。宾客附隶，遍于郡国，侵扰百姓，帝

    弗之知也。以度辽之役，进位银青光禄大夫。及司马德戡将为乱也，江阳长张惠

    绍夜弛告之。蕴共惠绍谋，欲矫诏发郭下兵民，尽取荣公护儿节度，收在外逆党

    宇文化及等，仍发羽林殿脚，遣范富娄等入自西苑，取梁公萧钜及燕王处分，扣

    门援帝。谋议已定，遣报虞世基。世基疑反者不实，抑其计。须臾，难作。蕴叹

    曰：“谋及播郎，竟误人事！”遂见害。子愔，为尚辇直长，亦同日死。

    袁充，字德符，本陈郡阳夏人也。其后寓居丹阳。祖昂，父君正，俱为梁侍

    中。充少警悟，年十余岁，其父党至门，时冬初，充尚衣葛衫。客戏充曰：“袁

    郎子，絺兮绤兮，凄其以风。”充应声答曰：“唯絺与绤，服之无斁。”以是大

    见嗟赏。仕陈，年十七，为秘书郎。历太子舍人、晋安王文学、吏部侍郎、散骑

    常侍。及陈灭归国，历蒙、鄜二州司马。充性好道术，颇解占候，由是领太史令。

    时上将废皇太子，正穷东宫官属，充见上雅信符应，因希旨进曰：“比观玄象，

    皇太子当废。”上然之。充复表奏隋兴以后，日景渐长，曰：“开皇元年，冬至

    日影一丈二尺七寸二分，自尔渐短。至十七年，冬至影一丈二尺六寸三分。四年

    冬至，在洛阳测影，一丈二尺八寸八分。二年，夏至影一尺四寸八分，自尔渐短。

    至十六年，夏至影一尺四寸五分。《周官》以土圭之法正日影，日至之影尺有五

    寸。郑玄云：‘冬至之影一丈三尺。’今十六年夏至之影，短于旧影五分，十七

    年冬至之影，短于旧影三寸七分。日去极近，则影短而日长；去极远，则影长而

    日短。行内道，则去极近；外道，则去极远。《尧典》曰：‘日短星昴，以正仲

    冬。’据昴星昏中，则知尧时仲冬，日在须女十度。以历数推之，开皇已来冬至，

    日在斗十一度，与唐尧之代，去极并近。谨案《春秋元命包》云：‘日月出内道，

    璇玑得常，天帝崇灵，圣王相功。’京房《别对》曰：‘太平日行上道，升平行

    次道，霸世行下道。’伏惟大隋启运，上感乾元，影短日长，振古未之有也。”

    上大悦，告天下。将作役功，因加程课，丁匠苦之。

    仁寿初，充言上本命与阴阳律吕合者六十余条而奏之，因上表曰：“皇帝载

    诞之初，非止神光瑞气，嘉祥应感。至于本命行年，生月生日，并与天地日月、

    阴阳律吕，运转相符，表里合会。此诞圣之异，宝历之元。今与物更新，改年仁

    寿，岁月日子，还共诞圣之时并同，明合天地之心，得仁寿之理。故知洪基长算，

    永永无穷。”上大悦，赏赐优崇，侪辈莫之比。

    仁寿四年甲子岁，炀帝初即位，充及太史丞高智宝奏言：“去岁冬至，日景

    逾长。今岁皇帝即位，与尧受命年合。昔唐尧受命四十九年，到上元第一纪甲子，

    天正十一月庚戍冬至；陛下即位，其年即当上元第一纪甲子，天正十一月庚戍冬

    至，正与唐尧同。自放勋以来，凡经八上元，其间绵代，未有仁寿甲子之合。谨

    案：第一纪甲子，太一在一宫，天目居武德，阴阳历数，并得符同唐尧。唐尧丙

    辰生，丙子年受命，止合三五。未若己丑甲子，支干并当六合。允一元三统之期，

    合五纪九章之会，共帝尧同其数，与皇唐比其踪。信所谓皇哉唐哉，唐哉皇哉者

    矣。”仍讽齐王暕率百官拜表奉贺。后荧惑守太微者数旬，时缮修宫室，征役

    繁重，充乃上表称“陛下修德，荧惑退舍”。百僚毕贺。帝大喜，前后赏赐将万

    计。时军国多务，充候帝意欲有所为，便奏称天文见象，须有改作，以是取媚于

    上。大业六年，迁内史舍人。从征辽东，拜朝请大夫、秘书少监。

    后天下大乱，帝初罹雁门之厄，又盗贼益起，心不自安。充复托天文，上表

    陈嘉瑞以媚上曰：

    伏惟陛下握录图而驭黔首，提万善而化八纮，以百姓为心，匪一人受庆，先

    天罔违所欲，后天必奉其时。是以初膺宝历，正当上元之纪；乾之初九，又与本

    命符会。斯则圣人冥契，故能动合天经。谨案去年已来，玄象星瑞，毫厘无爽。

    谨录尤异，上天降祥、破突厥等状七事。

    其一，去八月二十八日夜，大流星如斗，出王良北，正落突厥营，声如崩墙。

    其二，八月二十九日夜，复有大流星如斗，出羽林，向北流，正当北方。依占，

    频二夜流星坠贼所，贼必败散。其三，九月四日夜，频有两星大如斗，出北斗魁，

    向东北流。依占，北斗主杀伐，贼必破败。其四，岁星主福德，频行京都二处分

    野。依占，国家之福。其五，去七月内，荧惑守羽林，九月七日已退舍。依占，

    不出三日，贼必败散。其六，去年十一月二十日夜，有流星赤如火，从东北向西

    南，落贼帅卢明月营，破其橦车。其七，十二月十五日夜，通汉镇北有赤气互北

    方，突厥将亡之应也。依勘《城录》，河南、洛阳并当甲子，与乾元初九爻及上

    元甲子符合。此是福地，永无所虑。旋观往政，侧闻前古，彼则异时间出，今则

    一朝总萃。岂非天赞有道，助歼凶孽？方清九夷于东濊，沉五狄于北溟，告成岱

    岳，无为汾水。

    书奏，帝大悦，超拜秘书令。亲待逾昵，每欲征讨，充皆预知之，乃假托星

    象，奖成帝意，在位者皆切患之。宇文化及弑逆之际，并诛充。

    李雄，勃海蓚人也。父棠，名列《诚义传》。雄少慷慨，有壮志。弱冠，从

    周武帝平齐，以功授帅都督。隋文帝作相，从韦孝宽破尉迟迥，拜上开府，赐爵

    建昌县公。伐陈之后，以功进位大将军。历郴江二州刺史，并有能名。后坐事免。

    汉王谅之反，炀帝将发幽州兵讨之。时窦抗为幽州总管，帝恐其贰，问可任者於

    杨素。素遂进雄，授上大将军，拜廉州刺史。驰至幽州，止传舍，召募得千余人。

    抗恃素贵，不时相见。雄遣人谕之，后二日，抗从铁骑二千来诣雄所。雄伏甲禽

    抗，悉发幽州兵步骑三万，自井陉讨谅。迁幽州总管。寻征拜户部尚书。雄明辩

    有器干，帝甚任之。新罗尝遣使朝贡，雄至朝堂与语，因问其冠制所由。其使者

    曰：“古弁遗象，安有大国君子不识？”雄因曰：“中国无礼，求诸四夷。”使

    者曰：“自至已来，此言外未见无礼。”宪司以雄失辞，奏劾其事，竟坐免。俄

    而复职。从幸江都，帝以仗卫不整，顾雄部伍之。雄立指麾，六军肃然。帝大悦

    曰：“公真武侯才也。”寻转右候卫大将军。复坐事除名。辽东之役，帝令从军

    自效，因从来护儿自东莱将指沧海。会杨玄感反于黎阳，帝疑之，诏锁雄送行在

    所。雄杀使亡归玄感，玄感每与计焉。及玄感败，伏诛，籍没其家。

    论曰：隋文肇基王业，刘昉实启其谋，于时当轴执钧，物无异论。不能忘身

    急病，以义断恩，方乃虑难求全，偷安怀禄。其在周也，靡忠贞之节；其奉隋也，

    愧竭命之诚。非义掩其前功，蓄怨兴其后衅，而望不陷刑辟，保贵全生，难矣。

    柳裘、皇甫绩，因人成事，好乱乐祸，大运光启，并参枢要。斯固在人欲其悦己，

    在我欲其骂人，理自然也。晏婴有言曰：“一心可以事百君，百心不可以事一君。”

    于昉等见之矣。郭衍，文皇缔构之始，当爪牙之寄；炀帝经纶之际，参心膂之谋。

    而如脂如韦，以水济水，君所谓可，亦曰可焉，君所谓不，亦曰不焉，功虽居多，

    名不见重。然则立身行道，可不慎欤！语曰：“无为权首，将受其咎。”又曰：

    “无始祸，无兆乱。”夫忠为令德，施非其人尚或不可，况托足邪径，又不得其

    人者欤！张衡夺宗之计，实兆其谋，夫动不以顺，能无及于此也？杨汪以学业自

    许，其终不令，惜乎！裴蕴素怀奸险，巧于附会，作威作福，唯利是视，灭亡之

    祸，其可免乎！袁充少在江东，初以警悟见许，委质隋氏，更以玄象自矜，要求

    时幸，干进附入，变动星占，谬增晷景，厚诬天道，乱常侮众。刑兹勿舍，其在

    斯乎！李雄斯言为玷，取讥夷翟，以乱从乱，何救诛夷。

    ...